ترتیب صفات در زبان انگلیسی کلیاً به ترتیب زیر است:
- صفت تعداد: صفت های تعداد میخواهند برای بیان تعداد یک چیز یا چند چیز استفاده میشوند. مثال: one book (کتاب یک)، three cats (سه گربه)، five cars (پنج ماشین).
- صفت توضیحی: صفات توضیحی برای بیان ویژگی ها یا نشانه های چیزی یا کسی استفاده میشوند. این صفات بعداز اسم قرار میگیرند. مثال: a beautiful garden (یک باغ زیبا)، an intelligent student (یک دانش آموز باهوش)، a tall building (یک ساختمان بلند).
- صفت ترتیب: صفات ترتیب برای تعیین چگونگی قرار گرفتن چیزی در یک سری یا ترتیب استفاده میشوند. مثال: the first day (اولین روز)، the last chapter (آخرین فصل)، the next train (قطار بعدی).
- صفت جهت: صفات جهت برای نشان دادن جهت یا انتقال دارنده در یک جمله استفاده میشوند. مثال: the north pole (قطب شمال)، a southerly wind (باد جنوبی)، an upward movement (حرکت به بالا).
- صفت مواد: صفات مواد برای توصیف بیشتر درباره مواد و مواد استفاده میشوند. مثال: a wooden table (یک میز چوبی)، a plastic bottle (یک بطری پلاستیکی)، a glass window (یک پنجره شیشه ای).ترتیب صفات انگلیسی
- صفت رنگ: صفات رنگ برای توصیف رنگ چیزی استفاده میشوند. مثال: a red car (یک ماشین قرمز)، a blue sky (آسمان آبی)، a green apple (سیب سبز).
- صفت سن: صفات سن برای توصیف سن یا دوره زمانی چیزی استفاده میشوند. مثال: an old book (یک کتاب قدیمی)، a young child (یک کودک جوان)، a modern car (یک ماشین مدرن).
- صفت مکان: صفات مکان برای توصیف محل یا کشوری استفاده میشوند. مثال: a Japanese restaurant (رستوران ژاپنی)، a crowded street (خیابان شلوغ)، a remote village (روستای دورافتاده).
توجه داشته باشید که در برخی موارد میتوان صفات را در ترتیب معکوس قرار داد. مثلاً میتوان گفت "a black small bag" به جای "a small black bag"، اما ترتیب معمول این است که صفتها بعد از اسم قرار بگیرند.